| Sažetak | Oralno zdravlje kao sastavni dio općeg zdravlja, posljedično i bitan čimbenik
kvalitete života još uvijek nije dovoljno osviješten kao razlog za provođenjem pravilne oralne
higijene, posljedicama štetnosti alkohola i pušenja, stomatološko-protetskog zbrinjavanja od
najranije dobi do starosti, kako bi se zdravlje usne šupljine zadržalo do duboke starosti.
Nažalost, u svakodnevnom životu, naročito u radu susrećemo osobe koje ne vode dostatnu
brigu o svom oralnom zdravlju. Neadekvatna oralna higijena i nebriga o oralnom zdravlju
doprinosi nastanku oralnih infekcija koje mogu izazvati: cerebrovaskularne bolesti,
kardiovaskularne bolesti, pneumonije, dijabetes, razne sistemske infekcije i mnoge druge
bolesti, a kod mlađe populacije i prerane porode i nisku porođajnu težinu novorođenčeta.
Svrha ovog rada je prikaz navedene problematike kako bi se ukazalo na nužnost prevencije i
edukacije osoba s osobitim naglaskom na nužnost pravilnog provođenja oralne higijene i
sprječavanja nastanka karijesa, oralnih bolesti i ostalih sistemnih bolesti koje mogu narušiti
oralno i opće zdravlje i kvalitetu života, naročito kod osoba treće životne dobi.
Kako sam proces starenja dovodi do promjena na fizičkom, psihičkom i socijalnom području
života tako sve promjene utječu na sposobnosti starijih osoba u zadovoljavanju svakodnevnih
aktivnosti i osnovnih životnih potreba.
Starenje kao individualan proces odvija se različitom dinamikom. Kod starijih osoba osobito se
uočava u fizičkom izgledu, kognitivnom funkcioniranju i ponašanju. Iz tog razloga potrebno je
procijeniti osobno zadovoljstvo pojedinca i mogućnosti koje se odražavaju na kvalitetu života
koju svaka osoba, naročito starije životne dobi subjektivno doživljava.
Očekivano zbog fiziološkog starenja, gubitka funkcionalne sposobnosti i motoričkih vještina
osobe treće životne dobi često trebaju podršku okoline i dostupnost zdravstvene (dentalne)
zaštite.
Ukoliko je bilo koji čimbenik nedostatan posljedično dolazi do narušene kvalitete života. |
| Sažetak (engleski) | Oral health as an integral part of general health, and consequently an important factor
in quality of life, is still not sufficiently aware of the reasons for proper oral hygiene, the
consequences of alcohol and smoking, dental prosthetic care from the earliest age to old age,
to maintain oral health to old age.
Unfortunately, in everyday life, especially at work, we meet people who do not take sufficient
care of their oral health. Inadequate oral hygiene and neglect of oral health contribute to the
development of oral infections that can cause: cerebrovascular diseases, cardiovascular
diseases, pneumonia, diabetes, various systemic infections and many other diseases, and in
the younger population and premature births and low birth weight.
The purpose of this paper is to present the above issues in order to point out the need for
prevention and education of persons with special emphasis on the need for proper oral hygiene
and prevention of caries, oral diseases and other systemic diseases that can impair oral and
general health and quality of life, especially a person of the third age.
As the aging process itself leads to changes in the physical, mental and social areas of life, all
changes affect the ability of older people to meet daily activities and basic life needs.
Aging as an individual process takes place at different dynamics. In the elderly, it is particularly
noticeable in physical appearance, cognitive functioning, and behavior. For this reason, it is
necessary to assess the personal satisfaction of the individual and the opportunities that are
reflected in the quality of life that each person, especially the elderly, subjectively experiences.
As expected, due to physiological aging, loss of functional ability and motor skills, the elderly
often need the support of the environment and the availability of health (dental) care.
If any factor is insufficient, the quality of life is impaired as a result. |
