| Sažetak | Bolesti dojke predstavljaju jedan od najčešćih medicinskih problema s kojima se susreću žene diljem svijeta. Ova skupina obuhvaća različita stanja koja se javljaju u tkivu dojke, uključujući i dobroćudne i zloćudne promjene. Rak dojke je najčešća i najozbiljnija bolest dojke, ali i druga stanja poput fibroadenoma, papiloma, cista, infekcija i trauma također mogu izazvati simptome i komplikacije. Dijagnostička obrada bolesti dojke sastoji se od tri glavna dijela: kliničkog pregleda, slikovnih pretraga i biopsije iglom. Kliničkim pregledom se otkriju promjene u obliku kvržica, izbočina ili promjena na koži. Slikovne pretrage, poput mamografije, ultrazvuka i magnetske rezonancije, koriste se za detaljniju procjenu unutarnje strukture dojke i identifikaciju eventualnih promjena. Radiološki intervencijski postupci su minimalno invazivne tehnike koje koriste slikovno vođenje za dijagnostiku i liječenje bolesti dojke. U dijagnostičke intervencijske postupke ubrajaju se citološka punkcija, biopsija širokom iglom i vakuumski asistirana biopsija. Navedeni zahvati omogućuju uzimanje stanica odnosno tkiva za analizu bez potrebe za invazivnom kirurškom ekscizijom. Terapijski intervencijski postupci obuhvaćaju razne metode ablacija kojima se uništavaju tumori. U ovu skupinu pripadaju radiofrekvencijska ablacija (RFA), mikrovalna ablacija (MWA), fokusirani ultrazvuk visokog intenziteta (HIFU), laserska ablacija (LITT) i krioablacija. Cilj ovih postupaka je uništenje ili smanjenje neželjenih tvorbi, a izvode se pod nadzorom neke radiološke slikovne pretrage radi preciznosti. U usporedbi s tradicionalnom kirurgijom, intervencijski postupci imaju brojne prednosti - smanjena invazivnost, manja stopa komplikacija, skraćeno vrijeme boravka u bolnici i poboljšan estetski izgled. Međutim, potrebne su dodatne studije za usporedbu različitih radioloških intervencijskih postupaka i procjenu njihove dugoročne učinkovitosti i sigurnosti. |
| Sažetak (engleski) | Breast diseases represent one of the most common medical issues faced by women worldwide. This group includes various conditions that occur in the breast tissue, including both benign and malignant changes. Breast cancer is the most common and most serious breast disease, but other conditions such as fibroadenomas, papillomas, cysts, infections, and trauma can also cause symptoms and complications. The diagnostic evaluation of breast disease consists of three main parts: clinical examination, imaging tests, and needle biopsy. Clinical examination reveals changes in the form of lumps, bumps, or skin changes. Imaging tests, such as mammography, ultrasound, and magnetic resonance imaging, are used for a more detailed assessment of the internal structure of the breast and identification of possible changes. Radiological interventional procedures are minimally invasive techniques that use image guidance for the diagnosis and treatment of breast diseases. Diagnostic interventional procedures include fine-needle aspiration cytology, core needle biopsy, and vacuum-assisted breast biopsy. These procedures enable taking cells or tissue for analysis without the need for invasive surgical excision. Therapeutic intervention procedures include various ablation methods that destroy tumors. Radiofrequency ablation (RFA), microwave ablation (MWA), high-intensity focused ultrasound (HIFU), laser ablation (LITT), and cryoablation belong to this group. The goal of these procedures is the destruction or reduction of unwanted lesions, performed under the guidance of some radiological imaging to ensure precision. Compared to traditional surgery, interventional procedures offer numerous advantages, including reduced invasiveness, lower complication rate, shorter hospital stay, and improved aesthetic outcomes. However, additional studies are needed to compare different radiological interventional procedures and evaluate their long-term efficacy and safety. |
